Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Profil ambre

▪▪‎Toutes les traductions

•‎Traductions demandées
•‎

Traductions préférées
•‎Liste des projets
•‎Boîte de réception

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Toutes les traductions

Rechercher
Toutes les traductions - ambre

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 1 - 11 sur un total d'environ 11

1

312 Langue de départ Criminologie et industrie CAHIER NO 33 STRUCTURE ET DYNAMIQUE D'UN RÃ‰SEAU DE FACTURATION DE COMPLAISANCE DANS L'INDUSTRIE DU VÃŠTEMENT Julie Faquin (2002) LES CAHIERS DE RECHERCHES CRIMINOLOGIQUES CENTRE INTERNATIONAL DE CRIMINOLOGIE COMPARÃ‰E UniversitÃ© de MontrÃ©al Case postale 6128, Succursale Centre-ville MontrÃ©al, QuÃ©bec, H3C 3J7, Canada TÃ©l.: 514-343-7065 / Fax.: 514-343-2269 cicc@umontreal.ca / www.cicc.umontreal.ca pour thme d'etudier Traductions terminées fletore numer...
57 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. jag Ã¤lskar dig men ja skulle kona vÃ¤ta vem du Ã¤r... jag Ã¤lskar dig, men ja skulle kona vÃ¤ta vem du Ã¤r. Puss puss Ã¤lskling. s'il vous plaÃ®t, j'ai vraiment besoin de cette traduction, merci Traductions terminées je t'aime, mais je voudrais savoir qui tu es... Te quiero, pero... tÃ« dua por...
40 Langue de départ Bonne nuit, je... Bonne nuit, je t'aime, fais de beaux rÃªves, Ã demain Traductions terminées natÃ«n e mirÃ«
7 Langue de départ ascoltami ascoltami UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti". http://romanian.typeit.org/ Traductions terminées Escuta-me Ã©coute-moi ascultÄƒ-mÄƒ Escolta'm EscÃºchame Halgass meg listen to me Escuta-me Î¬ÎºÎ¿Ï…ÏƒÎ Î¼Îµ poslouchej mÄ› Kuuntele minua ÐŸÐ¾ÑÐ»ÑƒÑˆÐ°Ð¹ Ð¼ÐµÐ½Ñ. ÐŸÐ¾ÑÐ»ÑƒÑ…Ð°Ð¹ Ð¼ÐµÐ½Ðµ Slusaj me HÃ¸r pÃ¥ mig HÃ¶re mir zu ÑÐ»ÑƒÑˆÐ°Ð¹ Ð¼Ðµ PosluÅ¡aj me Lyssna luister naar mij Ø¥Ø³ØªÙ…Ø¹Ù’ Ø¥Ù„ÙŠÙ‘ SÅ‚uchajcie mnie saslusaj me dÃ«gjim mua HÃ¸r pÃ¥ meg PoÄÃºvaj ma kuula mind Ã©istig liom
16 Langue de départ Mi Princesa te amo Mi Princesa te amo Traductions terminées Ma Princesse Je t'aime HercegnÃ¶m,szeretlek Jeg elsker dig min prinsesse Î ÏÎ¹Î³ÎºÎ¹Ï€ÎÏƒÏƒÎ± Î¼Î¿Ï… Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Ð¼Ð¾Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ†ÐµÑÐ° ×ª×¨×’×•× princeshÃ‹ ego te amo mea regina
113 Langue de départ Coucou! Je tenais Ã t'envoyer un petit sms pour... Coucou! Je tenais Ã t'envoyer un petit sms pour te fÃ©liciter ainsi que ton Ã©pouse pour la venue de votre petite fille!! Longue vie Ã elle! AmitiÃ©s. Traductions terminées qyqe Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹! Ð˜ÑÐºÐ°Ñ… Ð´Ð° Ñ‚Ð¸ Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚Ñ ÑÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ...
222 Langue de départ Dialogues BD BÃ©ni soit Skanderberg ! Suivez-moi ! Alors, tu as prÃ©fÃ©rÃ© travailler avec la jolie franÃ§aise ? Oui, j'ai trouvÃ© qu'elle avait plus de charme ! Ha, Ha, je te comprends ! La "marchandise" est prÃªte ! "bon guide Enver Hoxha" Fais-les venir ! Fais-les se dÃ©shabiller ! En fait, il s'agit de quelques dialogues en albanais dans un projet de Bande dessinÃ©e que je suis en train rÃ©aliser. 1. Il s'agit de Skanderberg, le hÃ©ros national albanais 4.Quand le personnage parle de marchandise, il parle en fait de jeunes filles Ã vendre (il faudrait qu'il y ait cette ambiguitÃ© si c'est possible) 5. Ce morceau de phrase est en fait inclus dans une phrase en franÃ§ais que voici : Notre prÃ©sident d'avant, "...",nous a appris la paranoia. 9. Il s'agit d'un au revoir et non d'un bonjour. Traductions terminées bekoj
7 Langue de départ Je t'aime Je t'aime amour <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traductions terminées Te quiero Ti amo Te amo I love you Eu te amo mi amas vin Eu te amo Te iubesc Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Miluji tÄ› MinÃ¤ rakastan sinua T'estimo Jeg elsker dig æˆ‘çˆ±ä½ Szeretlek Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÐºÐ¾Ñ…Ð°ÑŽ Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ. Ljubavuvekjedandan Seni seviyorum ç¸½æœ‰ä¸€å¤©æ‘¯æ„›æ°¸æ† Liebe immer Tag Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²Ð·Ð°ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð´ÐµÐ½ Ljubav Jag Ã¤lskar dig liefdealtijdeendag ã„ã¤ã‹æ°¸é ã®æ„› Ð‰ÑƒÐ±Ð¾Ð² Ð·Ð°ÑÐµÐºÐ¾Ð³Ð°Ñˆ ÐµÐ´ÐµÐ½ Ð´ÐµÐ½ ljubavzauvekjedandan ×× ×™ ××•×”×‘/×ª ××•×ª×š TÃ‹ DUA Jeg elsker deg Ä½Ãºbim Å¥a Eg elski teg Ma armastan sind reH bangwI' SoH Says cinta padamu Mahal kita AÅ¡ tave myliu ez te hezdikim TÃ¡im i ngrÃ¡ leat Ø¯ÙˆØ³ØªØª Ø¯Ø§Ø±Ù… à¤®à¥à¤à¥‡ à¤¤à¥à¤® à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤° à¤¹à¥ˆà¤‚ sÉ™ni sevirÉ™m
406 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. deum meum -Deum meum et Deum vestrum -dereliquerunt me fontem aqua vivae -non obliviscar sermones tuos -de omni scibili -beneficia eo usque laeta sunt dum videntur exsolvi posse; ubi multum antevenere, pro gratia odium redditur -modus quo corporibus adherent comprhendi ab homnibus non potest, et hoc tamen homo est - Felix qui potuit rerum cognoscere causas -nihil mirari prope res una quae possit facere et servare beatum -harum sententiarum - della opinione regina del mondo ce texte est issu de "pensÃ©es" de Blaise Pascal [link=http://fr.wikipedia.org/wiki/Blaise_Pascal] Traductions terminées Mon Dieu
20 Langue de départ Tung zemÃ«r te dua shumÃ« Tung zemÃ«r te dua shumÃ« Traductions terminées Salut hello heart I love you so much Hola corazÃ³n Szia szÃvem nagyon szeretlek

1